Como faço para monitorar o tempo no Figma?

Integre sem esforço o controle de tempo ao seu fluxo de trabalho no Figma para aumentar a produtividade e controlar com precisão as horas gastas em projetos de design

Utilize a extensão de rastreamento de tempo do Jibble para o Chrome dentro do Figma para monitorar e gerenciar facilmente suas horas gastas em design. Este guia fornece instruções simples para integrar o rastreamento de tempo diretamente nos seus arquivos do Figma, a solução perfeita para controlar o tempo em projetos de design e melhorar a eficiência.

Este artigo aborda:


Instalar a Extensão do Jibble para Chrome

  1. Você pode instalar a extensão do Jibble:
    1. Usando o Aplicativo Web do Jibble:
      • Faça login na sua conta do Jibble e localize o botão Obter o aplicativo no seu painel.Instalando a extensão do Chrome através do botão 'Obter o aplicativo' no painel para começar a monitorar o tempo
      • Quando solicitado, selecione Extensão do Chrome para ser direcionado para a Chrome Web Store.Seleção da extensão do Chrome no painel
    2. Diretamente da Chrome Web Store:
  2. Clique em Adicionar ao Chrome para instalar a extensão.Seleção da extensão do Chrome no painel
  3. Após a instalação, um ícone aparecerá na barra de ferramentas do seu navegador.
  4. Para acessar a extensão, clique no ícone das extensões no canto superior direito da barra de ferramentas do Chrome.
  5. Fixe o Jibble Time Tracker clicando no ícone de alfinete ao lado para facilitar o acesso enquanto trabalha com o Figma.Fixando a extensão do Jibble no Chrome para começar a monitorar o tempo

Vincular o Figma e o Jibble

  1. Clique no ícone do Jibble na barra de ferramentas do Chrome.
  2. Faça login na sua conta do Jibble existente ou, se for novo no Jibble, cadastre-se para uma conta gratuita.
  3. Clique nas três linhas horizontais no canto superior direito da extensão.
  4. Selecione Integrations (Integrações) no menu.
  5. Certifique-se de que a caixa de seleção para o Figma esteja habilitada.Figma na aba de integrações da extensão do Jibble para Chrome

Monitorar Tempo no Figma

Após instalar e integrar com sucesso a extensão de rastreamento de tempo do Jibble com o Figma, você poderá monitorar o tempo diretamente dentro do Figma usando vários métodos.

  • Usando o Cronômetro Embutido do Jibble 
  1. Abra o Figma e faça login na sua conta.
  2. Navegue até o arquivo que você deseja rastrear o tempo.
  3. Dentro da interface do Figma, você encontrará um botão Jibble in.Botão 'Jibble in' no Figma para monitorar o tempo
  4. Clique no botão Jibble in.
  5. Uma pequena janela pop-up aparecerá, permitindo que você selecione uma atividade e um projeto, se necessário.
  6. As notas serão preenchidas automaticamente com base no nome do projeto do Figma.
  7. Clique em Save (Salvar) para começar a monitorar o tempo.Registrando entrada via Figma para monitorar o tempo
  8. Uma vez que a sessão de rastreamento de tempo comece, o botão do cronômetro mudará automaticamente para Jibble out.Botão 'Jibble out' no Figma
  9. Quando você terminar sua tarefa no Figma, clique no botão Jibble Out para registrar a saída.Registrando saída via Figma para monitorar o tempo

  • Usando Atalhos de Teclado
  1. Clique no ícone do Jibble na barra de ferramentas do seu navegador.
  2. Vá até o canto superior direito e selecione as três linhas horizontais.
  3. Escolha Settings (Configurações) no menu.
  4. Ative a opção de Keyboard Shortcuts (Atalhos de Teclado) para habilitá-los no Figma.Ativar atalho de teclado nas configurações para começar a monitorar o tempo
  5. Uma vez ativados, use o atalho de teclado Ctrl+Shift+S no Windows ou Command+Shift+S no Mac para registrar entrada enquanto trabalha no Figma.
  6. Quando sua tarefa estiver concluída, use os mesmos comandos de teclado para registrar a saída.

Nota: A última atividade e projeto usados serão aplicados automaticamente, sem necessidade de notas adicionais.


  • Usando o Clique com o Botão Direito
  1. Clique com o botão direito do mouse dentro do Figma e selecione Jibble | Clock in no menu para começar a monitorar seu tempo.Registrando entrada via clique direito no Figma
  2. Quando terminar sua tarefa, clique com o botão direito do mouse novamente e escolha Jibble | Clock out para parar o crônometro.Registrando saída via clique direito no Figma

Nota: A atividade e o projeto previamente selecionados (se aplicáveis) serão aplicados automaticamente ao usar a opção de clique direito. Não será necessário inserir notas adicionais.


  • Usando a Seleção de Texto
  1. Abra um arquivo de design no Figma que você deseja rastrear o tempo.
  2. Destaque qualquer texto importante dentro do design.
  3. Clique com o botão direito e escolha Jibble in with note no menu.Registrando entrada via seleção de texto no Figma
  4. A tela de registro de entrada será aberta com o texto destacado do design do Figma automaticamente preenchido como notas.
  5. Escolha uma atividade e projeto, se necessário, e clique em Save (Salvar) para iniciar o cronômetro.Selecionando atividades e projetos via seleção de texto no Figma

Artigos relacionados