Wie erfasse ich meine Arbeitszeit in Figma?

Integriere die Zeiterfassung mühelos in deinen Figma-Workflow, um die Produktivität zu steigern und die für Designprojekte aufgewendeten Stunden präzise zu erfassen

Verwende die Chrome-Erweiterung von Jibble in Figma, um deine für Designprojekte aufgewendete Arbeitszeit einfach zu erfassen und zu verwalten. Dieser Leitfaden ist perfekt für die Zeiterfassung bei Designprojekten und die Steigerung der Effizienz geeignet und bietet einfache, schrittweise Anleitungen für die direkte Integration der Zeiterfassung in deine Figma-Dateien.

In diesem Artikel geht es um die folgenden Themen:


Installieren der Chrome-Erweiterung von Jibble

  1. So kannst du die Jibble-Erweiterung installieren:
    1. Mit der Jibble Web-App:
      • Melde dich bei deinem Jibble-Konto an und suche auf deinem Dashboard nach der Schaltfläche App herunterladen.Get the app pop up
      • Wähle bei Aufforderung Chrome-Eweiterung aus, um zum Chrome Web Store weitergeleitet zu werden.Chrome extension pop up
    2. Direkt aus dem Chrome Web Store:
  2. Klicke auf Zu Chrome hinzufügen, um die Erweiterung zu installieren.Chrome extension selection on dashboard
  3. Nach der Installation erscheint ein Symbol in der Symbolleiste deines Browsers.
  4. Um auf die Erweiterung zuzugreifen, klicke auf das Puzzleteil-Symbol in der oberen rechten Ecke deiner Chrome-Symbolleiste.
  5. Hefte den Jibble Time Tracker an, indem du auf das Stecknadelsymbol daneben klickst, um während der Arbeit mit Figma einfachen Zugriff zu haben.Pinning Jibble chrome extension

Figma und Jibble verknüpfen

  1. Klicke auf das Jibble-Symbol in deiner Chrome-Symbolleiste.
  2. Melde dich bei deinem bestehenden Jibble-Konto an oder registriere dich für ein kostenloses Konto, wenn du neu bei Jibble bist.
  3. Klicke auf die drei horizontalen Linien in der oberen rechten Ecke der Erweiterung.
  4. Wähle Integrationen aus dem Menü aus.
  5. Stelle sicher, dass das Kontrollkästchen für Figma aktiviert ist.Figma under integrations in Jibble chrome extension

Zeiterfassung in Figma

Nachdem du die Zeiterfassungs-Erweiterung von Jibble erfolgreich installiert und in Figma integriert hast, kannst du deine Arbeitszeit direkt in Figma mit verschiedenen Methoden erfassen.

  • Mit dem integrierten Jibble Timer
  1. Öffne Figma und melde dich bei deinem Konto an.
  2. Navigiere zu der Datei, für die du die Zeit erfassen möchtest.
  3. In der Figma-Benutzeroberfläche findest du die Schaltfläche Einjibbeln.Jibble in button in Figma
  4. Klicke auf die Schaltfläche Einjibbeln.
  5. Es erscheint ein kleines Pop-up-Fenster, in dem du bei Bedarf eine Aktivität und ein Projekt auswählen kannst.
  6. Die Notizen werden automatisch auf der Grundlage des Figma-Projektnamens ausgefüllt.
  7. Klicke auf Speichern, um die Zeiterfassung zu starten.Clocking in via Figma
  8. Sobald deine Zeiterfassungssitzung beginnt, wechselt die Timer-Schaltfläche automatisch zu Ausjibbeln.
    Jibble out button in Figma
  9. Wenn du deine Aufgabe in Figma abgeschlossen hast, klicke auf die Schaltfläche Ausjibbeln, um dich auszustempeln.Clocking out via Figma

  • Mit Tastaturkürzeln
  1. Klicke auf das Jibble-Symbol in der Symbolleiste deines Browsers.
  2. Gehe in die obere rechte Ecke und wähle die drei horizontalen Linien aus.
  3. Wähle Einstellungen aus dem Menü.
  4. Aktiviere den Schalter für Tastaturkürzel, um sie für Figma zu aktivieren.Toggle keyboard shortcut under settings
  5. Nach der Aktivierung kannst du die Tastenkombination Strg+Umschalt+S unter Windows oder Befehl+Umschalt+S unter Mac verwenden, um dich während der Arbeit in Figma einzustempeln.
  6. Wenn deine Aufgabe erledigt ist, kannst du dich mit denselben Tastaturbefehlen ausstempeln.

Hinweis: Die zuletzt verwendete Aktivität und das zuletzt verwendete Projekt werden automatisch übernommen, und es sind keine zusätzlichen Notizen erforderlich.


  • Mit Rechtsklicks
  1. Klicke mit der rechten Maustaste in Figma und wähle Jibble | Einstempeln aus dem Menü, um mit der Zeiterfassung zu beginnen.Clocking in via right click in Figma
  2. Wenn du deine Aufgabe erledigt hast, klicke erneut mit der rechten Maustaste und wähle Jibble | Ausstempeln, um den Timer zu stoppen.
    Clocking out via right click in Figma

Hinweis: Die zuvor ausgewählte Aktivität und das Projekt (falls zutreffend) werden automatisch übernommen, wenn die Rechtsklick-Option verwendet wird. Es ist keine zusätzliche Notiz erforderlich.


  • Mit Textmarkierungen
  1. Öffne eine Design-Datei in Figma, für die du die Arbeitszeit erfassen möchtest.
  2. Markiere einen beliebigen Schlüsseltext innerhalb des Designs.
  3. Klicke mit der rechten Maustaste und wähle Mit Notiz einjibbeln aus dem Kontextmenü aus.Clocking in via text highlighting in Figma
  4. Der Einstempel-Bildschirm wird geöffnet und dein hervorgehobener Text aus dem Figma-Design wird automatisch als Notizen ausgefüllt.
  5. Wähle bei Bedarf eine Aktivität und ein Projekt aus und klicke dann auf Speichern, um den Timer zu starten.
    Inputting activities and projects via text highlighting in Figma

Verwandte Artikel: